5節
私のためにあなた方がアシャを通じてより良いものとして定めたものを,
『アヴェスタ』ヤスナ第31章 5節
私が選ぶよう私に語って下さい,
アフラ・マズダーよ,そして実現するものあるいは実現しないもの,
–私はその預言者ですが–それを
ウォフ・マナフを通して知り,記憶するために。
引用:『原典完訳アヴェスタ ゾロアスター教の聖典』訳:野田恵剛 国書刊行会
この節では,「あなた方」つまり「アムシャ・スプンタ諸神」が決めた「良いもの」について,啓示を賜りたいという主旨になります。
私のためにあなた方がアシャを通じてより良いものとして定めたものを,
『アヴェスタ』ヤスナ第31章 5節
私が選ぶよう私に語って下さい,
アフラ・マズダーよ,そして実現するものあるいは実現しないもの,
–私はその預言者ですが–それを
ウォフ・マナフを通して知り,記憶するために。
引用:『原典完訳アヴェスタ ゾロアスター教の聖典』訳:野田恵剛 国書刊行会
この節では,「あなた方」つまり「アムシャ・スプンタ諸神」が決めた「良いもの」について,啓示を賜りたいという主旨になります。
コメント