13節
あなたが私に語ったウォフ・マナフの道を。
『アヴェスタ』ヤスナ第34章 13節
その良くできた道を取ってサオシヤントらのダエーナーはアシャとともに報酬に達するのです。
そしてその報酬はあなた方が善行者たちに割り当てたもので,
あなたはその贈り主です,アフラ・マズダーよ。
引用:『原典完訳アヴェスタ ゾロアスター教の聖典』訳:野田恵剛 国書刊行会
サオシヤントは「終末の救世主」を意味します。
本節も前節までと同様に「善行に励んだら報酬が貰える」という内容になっています。
あなたが私に語ったウォフ・マナフの道を。
『アヴェスタ』ヤスナ第34章 13節
その良くできた道を取ってサオシヤントらのダエーナーはアシャとともに報酬に達するのです。
そしてその報酬はあなた方が善行者たちに割り当てたもので,
あなたはその贈り主です,アフラ・マズダーよ。
引用:『原典完訳アヴェスタ ゾロアスター教の聖典』訳:野田恵剛 国書刊行会
サオシヤントは「終末の救世主」を意味します。
本節も前節までと同様に「善行に励んだら報酬が貰える」という内容になっています。
コメント