【OAHSPE考察2】ヤスナ第34章(1節-15節)

3節

それゆえアフラ・マズダーよ，あなたとアシャに我らはうやうやしくミヤズダを捧げましょう。
王国の中で善思をもって養ったすべての家畜を。
あなた方の中のすべてによって寛大な者に利となるために利益が与えられるでしょう。

『アヴェスタ』ヤスナ第34章　3節
引用：『原典完訳アヴェスタ　ゾロアスター教の聖典』訳：野田恵剛　国書刊行会

ミヤズダは「食物の供物」を指します。
2行目の「家畜」は，言葉通りの食用としての家畜なのか，善良な人間を指すのかは解釈が分かれるところです。
どちらであれ，本節の主旨は，「善思をもった家畜」の奉献にあります。