11節
アフラ・マズダーよ,私はあなたを恵み深いものと認めました。
『アヴェスタ』ヤスナ第43章 11節
それはウォフ・マナフを通して私のもとを訪れたときです。
あなたの言葉で初めて教えを受けたとき,
あなた方が私に最良のことであると語ったことを実行するには,
人々への信頼は私には苦しいものに見えるのです。
引用:『原典完訳アヴェスタ ゾロアスター教の聖典』訳:野田恵剛 国書刊行会
本節でも,ザラスシュトラが最高神を「恵み深いものと認め」たことが記されています。
その理由はアフラ・マズダーがウォフ・マナフを通して訪れた時だと記しています。
但し,アフラ・マズダーの教えを実行するには自分だけでなく,人々もその教えを実行しなければならず,それはザラスシュトラの目には難しいように映ったとここでは記しています。
コメント