【OAHSPE考察2】ヤスナ第43章(1節-16節)

8節

そこで私は彼に言いました。「第一に,私はザラスシュトラです。
もしできるなら,不義者にとっては真の敵,
しかし義者にとっては強い助けとなりたいのです。
マズダーよ,あなたを称賛し,讃えることによって,
思うままに支配する方からその力を得ることができればのことですが。」

『アヴェスタ』ヤスナ第43章 8節
引用:『原典完訳アヴェスタ ゾロアスター教の聖典』訳:野田恵剛 国書刊行会

前節を受けて,神の問い掛けにザラスシュトラが「不義者にとっては真の敵,しかし義者にとっては強い助けとなりたい」と答えています。

コメント