【OAHSPE考察2】ヤスナ第44章(1節-20節)

6節

これをあなたにお尋ねします。私に正しく語って下さい,アフラよ。
私が語ることが本当であるかどうかを。
アールマティは行為によってアシャを支えるのですか,あなたにウォフ・マナフを通じて王国を割り当てるのですか,
誰のためにあなたは喜びをもたらす牛を創ったのですか。

『アヴェスタ』ヤスナ第44章 6節
引用:『原典完訳アヴェスタ ゾロアスター教の聖典』訳:野田恵剛 国書刊行会

本節では以下を問い掛けしています。
・大地を司るアールマティがアシャ(正義)を何によって支えているのか?
・アフラがウォフ・マナフを通じて王国を割り当てしているのか?
・牛を誰が創ったのか?

ここで言う王国とは,OAHSPEで頻出する王国と同義です。王の下に民を統べる統治国家はすべて王国となります。
ウォフ・マナフを通じて王国を割り当てる」とは,王国を統べる王は善思によって選ばれるのか,ということを意味しています。
裏を返せば,暴君,暴王が誕生するのは,神が善思によって選んでいないからではないかと暗に訴えていることになります。

コメント