10節
アールマティへの賛歌でもって我らのため彼を讃えつつ,
『アヴェスタ』ヤスナ第45章 10節
生命力によって知られたアフラ・マズダーを
アシャとウォフ・マナフとともに彼に割り当てるとき,
彼の王国においては健康と不死が
彼には力と永続性があるでしょう。
引用:『原典完訳アヴェスタ ゾロアスター教の聖典』訳:野田恵剛 国書刊行会
本節は,アフラ・マズダーの権能について述べられています。
アフラ・マズダーがアシャ(正義)とウォフ・マナフ(善思)を割り当てる時,健康と不死,力と永続性という報酬が得られると説いています。
コメント