【OAHSPE考察2】ヤスナ第46章(1節-19節)

12節

熱意をもってアールマティの家畜を増やすものが，
トゥーラーン人フリヤーナの名高い子孫たちの中に，
アシャとともに現れたとき，
彼アフラ・マズダーは彼らに支持を宣布するため，
彼らをウォフ・マナフと結びつけました。

『アヴェスタ』ヤスナ第46章　12節
引用：『原典完訳アヴェスタ　ゾロアスター教の聖典』訳：野田恵剛　国書刊行会

トゥーラーン人はイラン高原のイラン人（ペルシア人）と大陸していた遊牧民といい，イランと長きに渡る戦いを繰り広げたことで知られています。
ザラツゥストラが生まれたパーシー国（ペルシア国）と敵対していたトゥーラーン人の中からアシャ（正義）を持った人物が誕生した時，アフラ・マズダーは敵対していた部族であってもウォフ・マナフ（善思）と結びつけ，彼らを信者に組み込む，というのが本節の内容になります。