【OAHSPE考察2】ヤスナ第46章(1節-19節)

5節

よく知る主人が規則によってあるいは契約によって来る者を受け入れ,
あるいは規則に従って生きる義者が不義者を,
改宗者を流血から救うため,
家族にそのことを話すべきでしょうか,アフラ・マズダーよ。

『アヴェスタ』ヤスナ第46章 5節
引用:『原典完訳アヴェスタ ゾロアスター教の聖典』訳:野田恵剛 国書刊行会

本節で興味深いのは3行目「改宗者を流血から救うため」です。
改宗には流血を伴うことが前提になっているのが,この教義のおぞましい点になります。

コメント