【OAHSPE考察2】ヤスナ第49章(1節-12節)

2節

疑ってアシャから離れる不義の教師は,
このバンドワに似ている。
彼はスプンタ・アールマティを我がものとして掴んでいないし,
ウォフ・マナフと会見もしないのです,マズダーよ。

『アヴェスタ』ヤスナ第49章 2節
引用:『原典完訳アヴェスタ ゾロアスター教の聖典』訳:野田恵剛 国書刊行会

本節では,正義の心を疑って不義を行う輩はバンドワ(悪)のようなものであると説いています。
自分の中で醸成されていくバンドワ(悪)は,スプンタ・アールマティ(大地の神)も,ウォフ・マナフ(善思の神)とも関係を築けていないと3,4行目に記しています。

コメント