【OAHSPE考察2】ヤスナ第51章(1節-22節)

12節

このカウィ族の悪党は冬の橋で
スピターマ・ザラスシュトラを歓待しませんでした。
彼の二頭の馬が旅と寒さで震えていたのに,
彼をここで禁じたのです。

『アヴェスタ』ヤスナ第51章 12節
引用:『原典完訳アヴェスタ ゾロアスター教の聖典』訳:野田恵剛 国書刊行会

本節は義者であるはずのザラスシュトラに対して,カウィ族はもてなさなかったことへの恨みつらみを述べています。

コメント