【OAHSPE考察2】ヤスナ第51章(1節-22節)

13節

このため不義者のダエーナーは正義の真実を無視することになり，
彼の魂はチンワト橋で，
自分の行為と舌のためにアシャの道を外れたことを嘆くでしょう。

『アヴェスタ』ヤスナ第51章　13節
引用：『原典完訳アヴェスタ　ゾロアスター教の聖典』訳：野田恵剛　国書刊行会

本節は前節で登場したカウィ族のような不義を働くダエーナー（信仰者）は，魂が渡ると言うチンワト橋で後悔すると述べています。
チンワト橋（チンバット橋）は，OAHSPEでは地球の境界にある渦として登場し，後に偽神デユスはここを彼の王国の門に設定しているので，ゾロアスター教が隆盛を誇った時代，霊魂の通用門のような役割を果たしていたのかもしれません。