15節
ザラスシュトラが施主たちに約束した報酬は,
『アヴェスタ』ヤスナ第51章 15節
天国に,アフラ・マズダーが最初に到達したもので,
アシャとウォフ・マナフを通じて利益とともにあなた方に約束されたのです。
引用:『原典完訳アヴェスタ ゾロアスター教の聖典』訳:野田恵剛 国書刊行会
ザラスシュトラ(義者)が「施主たちに約束した報酬」つまり6節で述べた「その望みを達成する者に善よりもさらに良いもの」を与えるとした約束について繰り返し述べられています。
ザラスシュトラが施主たちに約束した報酬は,
『アヴェスタ』ヤスナ第51章 15節
天国に,アフラ・マズダーが最初に到達したもので,
アシャとウォフ・マナフを通じて利益とともにあなた方に約束されたのです。
引用:『原典完訳アヴェスタ ゾロアスター教の聖典』訳:野田恵剛 国書刊行会
ザラスシュトラ(義者)が「施主たちに約束した報酬」つまり6節で述べた「その望みを達成する者に善よりもさらに良いもの」を与えるとした約束について繰り返し述べられています。
コメント