【OAHSPE考察2】ヤスナ第51章(1節-22節)

17節

フラシャオストラ・フウォーグワは愛しい体を
私の良きダエーナーに見せます。全能のアフラ・マズダーは,
アシャを獲得するように,
彼にこの望ましい[体を]与えて下さい。

『アヴェスタ』ヤスナ第51章 17節
引用:『原典完訳アヴェスタ ゾロアスター教の聖典』訳:野田恵剛 国書刊行会

本節は,善行に励むため,それに相応しい体を懇願しています。

コメント