【OAHSPE考察2】ヤスナ第53章(1節-9節)

8節

彼らによってすべての悪業者どもが懲らしめられ，
追放されるように，叫びをあげるように。
殺人者や加害者に力をもつ良い支配者を通じて，
村に住む者たちに平安を与えて下さい。
その害が死の鎖とともに彼らに来るように。これが早く起こりますように。

『アヴェスタ』ヤスナ第53章　8節
引用：『原典完訳アヴェスタ　ゾロアスター教の聖典』訳：野田恵剛　国書刊行会

本節も解釈が難しく，特に1行目の「彼ら」は，7節の「最も信心深い者が欲望を両足の間に保持して，上下させ」た者のことを指しているのだと思いますが，そういった者が「すべての悪業者」を懲らしめるという解釈になるかと思います。
悪業者を懲らしめるのは，同じ悪の道に堕ちた者，という意図なのか，それとも，7節の解釈が間違えているのかだと思いますが，ここでは前者で解釈したいと思います。
いずれにせよ，3行目以降で，「良い支配者を通じて村に住む者たちに平安を与えて下さい」と明日への期待を述べています。